In hearts where Martí rests, he is reborn, with the vital force of his words, which moved Cubans to rise up for their country and bow their heads upon his death