Santiago de Cuba.— La exposición personal Fidel entre nosotros, del artista de la plástica Nelson Domínguez, fue muy acogida en la galería Arte Soy, en saludo al aniversario 70 del asalto a los cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Céspedes.

Fidel Castro, The historic leader of our Revolution…

Fidel, El nuevo volumen biográfico sobre Fidel, de la escritora, periodista y ensayista Katiuska Blanco Castiñeira; Quinientas páginas componen un volumen biográfico, que, a decir de su autora «por su brevedad, por su cortedad en el vislumbrar, por más que se desee fervientemente discernir o descifrar significados

Translation: MSc. Guillermo Rodriguez . Fidel Castro, Promoter of the CDRs. «We are going to establish a system of collective revolutionary vigilance – Fidel

Text and photos: Santiago Romero Chang. Translated by MSc. Guillermo Rodriguez Cortes. The monolith where the remains of the unforgettable Commander in Chief Fidel Castro rest today becomes as a major point of attention these days. In front of a rock of volcanic origin that does not symbolize an end, on the contrary, the restart of a more difficult, but not impossible stage.

By: Santiago Romero Chang. Translated by MSc. Guillermo Rodriguez Cortes. «We are nonconformist and we have to move forward as Fidel always summoned us!», said to CMKC the member of the Political Bureau, Teresa Amarelle, General Secretary of the Federation of Cuban Women (FMC)