Premio del Barrio que otorga los Comités de Defensa de la Revolución en Cuba.
Posted in Inglés

Historical participation of the Committees for the Defense of the Revolution

Translation: MSc. Guillermo Rodriguez Cortes. Committees for the Defense of the Revolution- In addition to mobilizing the whole society in the tasks of defending the Revolution and the conquests of Socialism…

Seguir leyendo
La Güinera se alzó en favor de la Revolución
Posted in Inglés

The Legacy of Our Fighting Traditions in the CDR

Translation: MSc. Guillermo Rodriguez Cortes. CDR- Created by Fidel to safeguard, with popular participation, the freedom of the homeland, the Revolution and the achievements of socialism, the Committees for the Defense of the Revolution (CDR)…

Seguir leyendo
En el pecho de los cederistas, los premios a la consagración
Posted in Inglés

The CDR, Stronghold of Cuba

Translation: MSc. Guillermo Rodriguez Cortes. CDR- The people, far from being intimidated, supported the initiative of their leader, thus the Committees for the Defense of the Revolution (CDR) were born.

Seguir leyendo
CDR del Tercer Frente en la Vanguardia Nacional.
Posted in Inglés

The CDRs in Santiago de Cuba in the Second Year of the Pandemic

Translation: MSc. Guillermo Rodriguez Cortes.CDRs. The Committees for the Defense of the Revolution (CDR) in Santiago de Cuba can change the impact of Covid-19

Seguir leyendo
Miguel Díaz-Canel sentenció este fin de semana que "Hay mucho trabajo que hacer y debemos seguir enfrentando con eficiencia a la pandemia"
Posted in Inglés

Abiding by sanitary measures must be the rule

Although these regulations are now well known, and defended by the majority of the population, some continue to defy danger, and violate them casually, as if it were not a crime to put the lives of others at risk, and undermine the tireless work of health personnel battling a lethal, highly contagious enemy

Seguir leyendo